×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

摘取copperbean的一段,翻译如下:

本文发表在 rolia.net 枫下论坛准备材料。LG拿着LP定下来的颜色号码,到HD去。为了留有余地,每种颜色都买了1加仑的(有些小房间用不了那么多)。除了漆,还买了:一套油漆用的package(包括盘子,几把刷子,滚筒,等等);一把可以套在滚筒上的长杆子;补墙用的腻子、刮子;白底漆(如果原来的颜色浅,要刷的颜色深,不一定要上底漆);用来保护墙边、门边的纸带;如果墙上有大洞或大裂痕,根据大小买补丁(Wall bandage);砂纸。

翻译:
盘子(tray),几把刷子(brush),滚筒(roller) 长杆子(家里扫把的棍就行),腻子(spackling小面积的, drywall compound大面积的)、刮子(putty knife);白底漆(primer), 纸带(painter's tape. 另外masking tape用于油漆不是很好,它的粘性高,容易把油漆粘下来。市场上浅绿色的比较好)砂纸(sand paper)

另外要注意的:
1,原先的油漆是水性的还是油性的?如果是水性,随便用哪种都行。如果是油性,要么用油性,要么用油性底漆,然后用水性面漆。
2, 原来的墙颜色太深或太艳丽?需要用特殊的底漆。很多人说他们有经验,不用特殊的底漆甚至普通的底漆也行,其实是他们的颜色没有太深或太艳。
3, 不是说浅颜色就不用底漆。如果是新房子builder的漆,当你要再漆的时候,要用底漆。如果很多年没有欺了,也要用。
4。不同厂家的漆的光泽不同。即使同样是eggshell也不同。只是有人注意到,有人没有太去注意。
5。光泽大概分flat(mat), satin(satin flat, velvet), eggshell, pearl, semi-gloss, gloss(high gloss). 一般flat是最不washable,但有些牌子子有washable flat。也是现在很多设计师喜欢用的光泽。很多消费着喜欢用eggshell,有点光泽,但不太多。

6, 建议不要买太便宜的漆,效果真的不一样。质量也不一样。操作也容易一些。

7,刷深色或艳丽的颜色应该用灰色的底漆或上色的底漆,要看颜色。会省很多时间,也会省漆,千万不要认为想省钱,其实最后你花更多的钱,因为你要刷好多遍才得到你想要的颜色。

8,上漆前最好用tsp洗墙,特别是中国人的厨房和很多年没有油漆过的墙。注意洗完以后一定要用水清干净。

。。。。。其实还有挺多的,写不动了,不过如果不在意的话都没有关系,呵呵,有时候不知道反而好,不是吗?更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 美丽家居 / 哪位自个儿动手刷过油漆(内部),给个DYI的速成法门吧。
    比如,如何选漆(什么牌子)?要不要刷两遍?要准备什么工具?有无注意事项。。。。。。
    本以为买把刷子,买几筒漆就行了,上网查了一下,好像没那么简单
    不过我看得都是比较专业的介绍文章,大家有什么实际经验,能否贴出来分享
    谢谢!
    • SORRY, 是DIY。。。。
    • 量好房间尺寸,然后去Home Depot咨询就可以了.
    • 刷油漆不是个轻松活, 而且也不向大家想象的那末简单. 我下午有空时帮你总结一下把.
      • Expecting 你的总结, 我也打算自己动手刷油漆。
    • 好像不难啊。这是我做的刷漆的总结。
      1。选颜色。这是LP的事情,到HD和Benjamin Moore做了咨询,订好每个房间的颜色,记下号码。这个阶段LG没事,天天刷网玩儿。
      2。准备材料。LG拿着LP定下来的颜色号码,到HD去。为了留有余地,每种颜色都买了1加仑的(有些小房间用不了那么多)。除了漆,还买了:一套油漆用的package(包括盘子,几把刷子,滚筒,等等);一把可以套在滚筒上的长杆子;补墙用的腻子、刮子;白底漆(如果原来的颜色浅,要刷的颜色深,不一定要上底漆);用来保护墙边、门边的纸带;如果墙上有大洞或大裂痕,根据大小买补丁(Wall bandage);砂纸。
      3。上补丁。房间有几个洞要补,用砂纸打磨一下,贴上补丁,抹上腻子。记得等腻子干了(一天左右)用砂纸再打磨一下。
      4。贴纸带。沿着门框、墙边贴纸带。
      5。上底漆。我们家是从浅往深漆,省掉了这一步。建议还是做。
      6。油漆。边上用刷子,中间用滚筒。刷两遍漆效果会好一些。记得每两遍漆中间留足够的时间(半天即可)。
      7。等漆全干了,撕掉纸带。
      8。如果漆hall way,需要一把梯子。
      • 谢谢豌豆,特别是2 3 5正是我的疑问所在。 我就准备照豌豆画葫芦了。
        还有一个问题:买EGG SHELL漆,还是别的,
        好像和防水,和反光效果有关系,去咨询的话,他们会把所有注意事项都提到吗?
        • 那画出来的一定不是葫芦. 我们买的是egg shell漆,看起来自然一些.
      • 太感谢豌豆了,总结得简单扼要, 都是我想了解的. 我也正想自己刷房间呢. 也要谢谢supernova, 正好问到我想问的问题 :)
        不知道你们当时有没有刷房顶, 有没有什么特别注意的?
        • 别客气,活是LG干的. 我嘛, 秘书而已. 遗憾, 我们没做过屋顶. 你做了以后share一下经验?
          • 现在正做研究, 还没定是否要刷房顶, 主要想看是不是太麻烦. 等我刷完了一定来汇报一下 :-)
            • 屋顶不是shingle吗?也能刷?那怎么刷?
              • 他说的应该是CEILING吧
                • 唉,偶中文理解力下降得厉害。是不是这里习惯,天花板大多数是白色。各油漆店有卖专门的 Ceiling Paint,白的。不过我就把顶棚刷成和墙一个色,不难看。
                • 呵呵, 是ceiling. 看来我的中文表达也有问题.
          • 贴纸带是什么东西啊? 是防止油漆刷到不想涮的地方吗? 那里有卖的, 英文叫什么? 谢谢
            • 是的。叫masking tape。到处都有卖,HD, CT etc. 一定不要用普通胶带。一撕漆皮全下来了。
            • MASKTAPE,绿色纸质的东西
      • 补充几点
        选色很不容易,保守些不容易出太大偏差的话,选浅色的。在hd配好色后,刷小木片上吹干看效果,因为涂料会氧化变一点色。

        材料中还要准备大塑料布,或者废报纸,免得涂料滴到地板或地毯上。

        egg shell的没什么反光,用于卧室客厅起居。但是semi gloss的防水好,卫生间厨房可以用,脏了用湿布一擦就好。

        楼梯间架普通梯子不一定好用,最好用两腿可以不一样长的梯子,方便搭在楼梯上。costco现在卖一种梯子功能超强。

        最后,Bryan's six deadly sins of DIY
        1, Time
        2, Money
        3, Skill
        4, Planning
        5, Mess
        6, Enjoyment
        都会在DIY前后和途中有不同感受,呵呵。
      • 很不错,不过补充一点就是cover tape要在漆还没有干的时候撕掉,否则干了很容易连漆一起撕掉
        • 不同看法。我就是因为心急在油漆没干的时候撕Masktape,撕下了一块油漆,导致LG补漆:((。
          • 嗯,也许吧,不过我觉得你说的应该是半干的时候,要是刚刷完就撕,油漆还是湿的,绝对不会一掉一块儿的。我是干了撕的,也掉了一块儿。如果干了或半干时,觉得最保险的是沿着baseboard划一刀。
            • 嗯,好像太干了撕也有问题。
    • 不要把简单的事搞得太复杂。
      • 哪位热心人能用到东西的名字翻译一下,这样方便初学的人按图索骥。:-)
        • UP.
        • 摘取copperbean的一段,翻译如下:
          本文发表在 rolia.net 枫下论坛准备材料。LG拿着LP定下来的颜色号码,到HD去。为了留有余地,每种颜色都买了1加仑的(有些小房间用不了那么多)。除了漆,还买了:一套油漆用的package(包括盘子,几把刷子,滚筒,等等);一把可以套在滚筒上的长杆子;补墙用的腻子、刮子;白底漆(如果原来的颜色浅,要刷的颜色深,不一定要上底漆);用来保护墙边、门边的纸带;如果墙上有大洞或大裂痕,根据大小买补丁(Wall bandage);砂纸。

          翻译:
          盘子(tray),几把刷子(brush),滚筒(roller) 长杆子(家里扫把的棍就行),腻子(spackling小面积的, drywall compound大面积的)、刮子(putty knife);白底漆(primer), 纸带(painter's tape. 另外masking tape用于油漆不是很好,它的粘性高,容易把油漆粘下来。市场上浅绿色的比较好)砂纸(sand paper)

          另外要注意的:
          1,原先的油漆是水性的还是油性的?如果是水性,随便用哪种都行。如果是油性,要么用油性,要么用油性底漆,然后用水性面漆。
          2, 原来的墙颜色太深或太艳丽?需要用特殊的底漆。很多人说他们有经验,不用特殊的底漆甚至普通的底漆也行,其实是他们的颜色没有太深或太艳。
          3, 不是说浅颜色就不用底漆。如果是新房子builder的漆,当你要再漆的时候,要用底漆。如果很多年没有欺了,也要用。
          4。不同厂家的漆的光泽不同。即使同样是eggshell也不同。只是有人注意到,有人没有太去注意。
          5。光泽大概分flat(mat), satin(satin flat, velvet), eggshell, pearl, semi-gloss, gloss(high gloss). 一般flat是最不washable,但有些牌子子有washable flat。也是现在很多设计师喜欢用的光泽。很多消费着喜欢用eggshell,有点光泽,但不太多。

          6, 建议不要买太便宜的漆,效果真的不一样。质量也不一样。操作也容易一些。

          7,刷深色或艳丽的颜色应该用灰色的底漆或上色的底漆,要看颜色。会省很多时间,也会省漆,千万不要认为想省钱,其实最后你花更多的钱,因为你要刷好多遍才得到你想要的颜色。

          8,上漆前最好用tsp洗墙,特别是中国人的厨房和很多年没有油漆过的墙。注意洗完以后一定要用水清干净。

          。。。。。其实还有挺多的,写不动了,不过如果不在意的话都没有关系,呵呵,有时候不知道反而好,不是吗?更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
          • 太感谢了!
            • 不用客气,你不已经刷好了吗?
              • 感谢你帮着翻译。
          • "8,上漆前最好用tsp洗墙",请问什么是TSP
            • 磷酸三钠
    • 为什么听说如果刷车库门,要先用砂纸将所有旧漆打磨掉之后,在刷腻子,再刷底漆,再刷新漆。否则的话,漆不会牢,一两年就会脱落。因此听起来工程不小。不知道豌豆有什么建议。
      • 打磨旧漆主要是为了是新漆附着的更好,未必一定将旧漆打磨掉,只要把表面打磨均匀即可,如果门上没有大的坑洞,不需要腻子。上底漆也是为了新漆更好的附着,也可以有效地遮盖旧漆颜色,另外就是如果精益求精,可以在上完底漆后再轻打磨一遍。
      • 真不好意思再冒头了。活儿都是LG干的,我真不该上来卖弄,搞得好象自己真懂似的。